Unsere ... Mission ?!

Wir lieben Musik, wir lieben Synthesizer.

Tolle Synths sind überall auf der Welt zu haben, aber Versandzeit, Versandkosten und Zoll vergällen oft die Freude.

Also bringen wir sie zu Euch, ganz einfach.

Da wir für uns selbst Musik machen und auch (ausschließlich für uns selbst) Synths zusammenbauen, wissen wir, worauf es ankommt, und wo manche Hürde liegt.

Let there be noise - Music !

Nous aimons la musique, nous aimons les synthétiseurs.

De grands synthés sont disponibles partout dans le monde, mais le temps d'expédition, les frais d'expédition et les coutumes négligent souvent la joie.

Nous vous les apportons donc, très simplement.

Puisque nous faisons de la musique pour nous-mêmes et construisons également des synthés (uniquement pour nous-mêmes), nous savons ce qui est important et où il y a des obstacles.

Amamos la música, amamos los sintetizadores.

Grandes sintetizadores están disponibles en todo el mundo, pero el tiempo de envío, los costos de envío y las aduanas a menudo descuidan la alegría.

Así que se los traemos de manera muy simple.

Dado que hacemos música para nosotros mismos y también construimos sintetizadores (solo para nosotros), sabemos lo que es importante y dónde hay algunos obstáculos.

We love music, we love synthesizers.

Great synths are available all over the world, but shipping time, shipping costs and customs often neglect the joy.

So we bring them to you, very simply.

Since we make music for ourselves and also build synths (only for ourselves), we know what is important and where there are some hurdles.

Kochamy muzykę, kochamy syntezatory.

Świetne syntezatory są dostępne na całym świecie, ale czas wysyłki, koszty wysyłki i zwyczaje często pomijają radość.

Więc dostarczamy je wam, bardzo prosto.

Ponieważ tworzymy muzykę dla siebie, a także budujemy syntezatory (tylko dla siebie), wiemy, co jest ważne i gdzie są pewne przeszkody.